目次
はじめに
18日、お昼にテレビをつけるとバイキングにて “ネットで炎上している” とトピックになっていた。
物事は立体的であって、特にこういった “どれもある側面正しい”(円錐は◯であり△である) 事象を議論すると文化は起きやすい ので、強く関心を持った☆ 週間SPAの記事でも話題の女性蔑視切り口だし。
セブン&アイグループになったとは言え、堤清二ファンであるコチラとしては “セゾン臭” がするクリエイティブが出てきたのは面白い事象だ。コチラの見解も残しておこう☆
※テレビを見る前日、池袋西武の案内嬢に「(西武に)確か手巻きタバコも置いてるタバコ屋があった気がするんだけども…」(コチラは手巻きタバコなんでコンビニとかでタバコが買えない)と質問した所、大変丁寧に東武百貨店にあるタバコ屋の階数/エリアまで案内頂いたという出来事があり「西武素敵♡」と感じていた最中であった。
ちなみに銀座松屋では「確かクリーンング屋があった気がするんだけども…」と質問すると「あ~…ソレ松坂屋…」と返答頂いたw(GINZA SIXになる前の話)
メッセージの本質(枝葉)
話題となったクリエイティブ(新聞広告)を見るが、”それっぽい” だけで特に何も感じなかったw しかし動画を見ると頭が回ってきた。
一言でまとめると
- “おっさん化する女は醜い”
(男性的構造主義上における “一流” の女性は西武そごうの顧客様にはいらっしゃる訳ありませんよね? そぉいう方は 日本橋で “一流” を長く務めてらっしゃる “三越” へどうぞ☆ …ウチ、埼玉の池袋なんでwww)
と読み解く。
根拠は “音楽/語りっぷり/イヤラシイ表情” だ。
“道に放置され乾燥した犬のウンコ(近年見ないけど)にあてるBGM” な音楽に、憎しみに満ちつつ裸な王様な語り、エゴに満ちた表情。醜い女にしか感じない。
コピーの一部分が立証している。
来るべきなのは一人ひとりがつくる、
「私の時代」だ。
要は N1なんで “私だけの時代” であるw 自分だけよけりゃそれで良いエゴイスト、かつ時代変化に期待する他力本願な人格を表している。
誰がパイを投げているのか?
動画を見たが誰もパイ投げてない。
“舞っているパイに気を取られている最中、顔面直撃!!!”
という絵であって誰も投げていないのである。
“男における甘いもの(貨幣 / 貨幣取得に伴う権力)” を追いかけた結果、ベチョベチョになった哀れな女の姿なのである。
主語の違いついて
活躍だ、進出だともてはやされるだけの
「女の時代」なら、永久に来なくていいと 私たち は思う。
ココだけ “私” ではなく “私たち” なのだが
- 私=醜い女
私たち=西武そごうと顧客さま
と解釈し “都合が良い『女性活躍』なんていう政治意図には騙されないも~ん☆” かもしれない。
もしくは
“活躍だ、進出だともてはやされるだけなのは困る。ちゃんと金上げて欲しい☆”
という “貨幣依存な私たち” かもしれないw
メッセージの本質(幹/根)
“パイで汚れてるから女性蔑視”
なんていう 直球ではない んだよなw むしろ
“自滅する女にはなりたくないよね?” という提言と “そもそも聡明である(ハズの)女性” への応援であると思う。
ゆる翻訳+加筆
- “女性蔑視報道で騒ぎ立てる女って…w 強要/無視/減点されるのは女だからじゃなくて本人に課題があるのにさぁ。…関係ない女性まで一括りにする男性にも課題はあるけど… 私はそぉいうの男にやらせないよ。自ら種巻いてるケースもあるってコト。
元号が変わるから女の立場を有利にしよう? 何の因果関係が…w
そもそも 男の自尊心の担保に必須である “労働疲弊” に巻き込まれるのはまっぴら御免。 アレ “女も働けば労働力2倍” という単純な政治意図だからw
女性蔑視を材料に “私だけの時代” を求めてる段階でエゴ だし、加えておっさん化するって 男社会 / 貨幣経済に迎合してるだけじゃんwww (男の苦労も理解した上で、意図的に迎合してるなら割り切りだし、それぞれの落とし所だからイイけどね)
彼女たちは “自分” に向き合ってないし “大きめな経済の駒”(男と対抗する) になりたいだけじゃない? 年収高くなったら男が車買って女誘うように、高いアクセサリー買って男を釣るの? それむしろモテないし、政治に侵されてるよ。政治の狙いは “女性を輝かす” のではなくて “労働奴隷を2倍にしたい” が本質 だから。ソレ分かってないと 美味しく頂きたいパイ(それぞれにおける豊かさ。貨幣の場合だってある)を顔面キャッチしちゃうってコトよwww 得たコトには変わりないけどねw
別にそれぞれだから構わないけど “女全体論” で巻き込まないで欲しい。 私の様に “そぉいうの男にやらせない” 手段を持ってる女性ばかりではない しね。
私は女性蔑視を材料に楽しようとしたり、論理なく元号が変わる故とか、働き方改革とか、外的要因に期待したりしません。”わたしは、私” なんで☆
ってな感じなんじゃないかな?
シモ解釈
“男はおっぱいの為だけに頑張る☆”
※他の部位への関心の方が高いケースもアリ
訳だがw “おっぱい” と “パイ” をかけてるんではないか? 要は “男と同じモノ・コトを目指しても自滅する” という意図もあるかも?
“白くてドロっとしたもので汚れている”
という点からも、そぉいう解釈が出来るw
見た目は同じ事象でも “受け止める” と “汚される” では違うもんな。
拒否感を示す女性像
強い拒否感を示しているのは、“おっさん化した女 / しつつある女” が大半なんじゃないかな?
コチラの解釈を前提とするならば、矛盾/恥部(男ウケする身体美に依存し利己的で努力しない)を指摘された様なもん だからな。
イメージ像は
- 身長高め。色気があるかは別だがモデル体系に属する。顔面偏差値は65~68と高め。メイクや振る舞いで女性偏差値72以上になる為に必死。(そもそもこの偏差値感覚が男性的だし自身のモノサシが無い)”ジェンダーなんちゃら” には関心が高い。
が、”性を売りにしている” という意図ではないにせよ、ついついちょっとしたモデルをやってしまい露出度が高い衣装も着てしまう(身体美を活用出来ちゃうコトで自尊心の担保になっちゃう)…。ユルフワぶりっ子ちゃんが嫌い。
…ここまで書いて気付いたのは、”天海祐希がドラマで演じる強い女性” かなw
バイキングに出てた金子恵美もそうかな。
「炎上するコトを想定出来なかった企業が問題だと思います」
みたいなコメントに坂上忍が強めのツッコミ(呆れ)をしていたが 「ボール投げてやったのに低能っぷりを露呈しやがって…」という苛立ちを感じたw
まとめ
サラっとしか見てないがネット上の意見では “パイは投げられたモノ” となっている。…その点からコチラの解釈と根本的に違うコトになってる。
“汚れるモノを投げられちゃう女性は可愛そう…だし、バカにしないでよ!!!”
は、まぁそらそうだろうなw
明確に投げた人の手が写ってないし “舞ってるパイ” だと思うんだけどなぁ。…いずれにしてもあの語りっぷりは醜いw
賛は全然見かけなかったが
“(意図的に)賛否両論起きる広告を出したのは企業広告として成功”
という感じの意見は印象的だった。
そもそも 特に日本は “女性の立場・意味・意義を都合良く変えてきた” 歴史がある 訳で、そんな背景がありつつ今、こういった議論を起こし、各々考える機会を作ったという点で、”素晴らしい広告” かは知らないが “素晴らしい提案(ちょっかい)” だと思うw
ま、特にSNS時代を踏まえた良い広告の根ではないにせよ幹として必須なのは
“SNSで発信出来るきっかけ(ネタ)”
である点なんで、その点では広告として成功なんだろうな。
セブン&アイグループに入っても、“堤清二DNA” 的なコトが絶えてない(と解釈も出来る)のは、面白い事象 だし、大きく反応する日本人も面白い…かもな。
※ “舞ってるパイ” と解釈した上での見解を見てみたい。
LEAVE A REPLY